13.09.13

Tag 20 - Ueno Zoo

Ich glaube wir haben uns den "besten" Tag ausgesucht um in den Zoo zu gehen...
Denn es waren wieder über 30 ° ... ok wir habens ausgehalten aber vorallem die großen behaarten Tiere, waren irgendwie... faul..

// i think we choosed the "best" day to go to the zoo, i mean we could bear with 30° but the animals were all kind of...
lazy...







Naja gut, es gab dann doch ein paar, die sich wenigstens wein wenig bewegt haben :)

// Well a few at least moved slightly...:)











Oh der Tiger lag zu erst mitten in seinem Gehege und ich musste ziemlich zoomen um ein Bild zu bekommen, wir sind dann herum gegangen um von einer anderen Seite zu gucken.
Plötzlich stand er auf ging hin und her und legte sich direkt vor die Scheibe an der wir standen.

// Oh the Tiger first lied in the middle of his place and i had to zoom to get a good hoto, so we walked around to take a look from the other side, suddenly he got up walked around a bit and laced himself directly at the window we stood at...










Auf dem Heimweg war das Licht so schön ! Da mussten eingie Fotos gemacht werden...
Und die Katze hat es richtig genossen gestreichelt zu werden...


// On the way home the light was so beautiful.. i just had to take pictures..
the cat was cute enjoying the patting so much...







Nach kurzem ausruhen und frisch machen, ging es dann wieder los zum ersten mal Karaoke singen.
Wir haben usn mit Cris, Gitte,Sam und Karin getroffen und haben 2 Stunden in einem Minizimmer Karaoke gesungen, anfangs wollte keiner aber dann haben wir doch noch ganz schön sSpaß gehabt :)

// After a short break and refreshing we went out again to meet Cris, Gitte Sam and Karin and sing Karaoke.
I hadn't before here in Tokyo, so at first we all were shy sitting in this small dark cabin, but after a bit it was really fun. after two hours we stopped anyway... :)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen